Aktualizacje Palworld: v1.0.4 i aktualny stan serwerów

Sprawdzone 8 września 2026. Palworld v1.0.4 z 7 września to aktualnie sprawdzony patch. Naprawia między innymi awarię przy sortowaniu Pals oraz dodaje albo koryguje ustawienia związane z budowlami i skrzyniami. Oficjalna dokumentacja serwera jest teraz oznaczona wersją 1.0.4. Po zmianie koniecznie przetestuj mody i dostęp graczy.

Wykryte wersje

Zweryfikowany stan

Dokumentacja 1.0.4 podaje MaxBuildingLimitNum jako limit budowli na gracza; 0 oznacza brak limitu. Ustaw taką wartość tylko świadomie i sprawdź istniejące budowle oraz uprawnienia. Ten parametr nie jest ogólną rekomendacją dla konkretnego rozmiaru serwera.

Nadal edytuj aktywny plik Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini; zmiany w DefaultPalWorldSettings.ini nie działają, a katalogi powstają dopiero po pierwszym uruchomieniu. CrossplayPlatforms domyślnie pozwala na Steam, Xbox, PS5 i Mac. bIsUseBackupSaveData włącza rotacyjne kopie zapasowe świata, ale zwiększa obciążenie dysku. Do komend administracyjnych musisz najpierw ustawić AdminPassword i wykonać w grze /AdminPassword. Od v1.0 stare parametry startowe wydajności mogą działać gorzej; Pocketpair wskazuje, że ich pominięcie może poprawić wydajność.

Której wersji powinieneś używać?

Na produkcji używaj v1.0.4, jeśli klient, serwer i używane mody obsługują ten sam stan. Nie traktuj skoku wersji jako dowodu na uniwersalne wartości RAM: rozmiar świata, bazy, Pals, gracze i mody określają obciążenie. Zmieniaj konfigurację i mody tylko z backupem oraz powtarzalnym testem.

Bezpieczny przebieg aktualizacji

1. Wykonaj /Save, czysto zatrzymaj serwer i zrób zewnętrzną kopię świata, konfiguracji oraz plików modów.
2. Zaktualizuj serwer i klienta do tej samej wersji; najpierw uruchom bez niepotwierdzonych modów.
3. Porównaj aktywny PalWorldSettings.ini z dokumentacją v1.0.4 i testowo usuń przestarzałe argumenty wydajności.
4. Sprawdź log startowy, świat, crossplay, dostęp administratora i pełne dołączenie; dopiero potem wgrywaj mody pojedynczo.

Który poradnik Palworld rozwiązuje które zadanie?

• Nowy serwer i pierwszy start: Utwórz serwer dedykowany
• Pola w panelu: Ustawienia serwera w kreatorze
• Pals, PvP i bieżąca konfiguracja: Skonfiguruj PalWorldSettings.ini i Zoptymalizuj ustawienia
• Znajomi i platformy: Skonfiguruj multiplayer i Sprawdź crossplay
• Kopia zapasowa i obciążenie: Backup świata i Wydajność/RAM
• Skok wersji i mody: Aktualizacja serwera Palworld 1.0, Migracja modów 1.0 i Instalacja modów

FAQ

Której wersji Palworld powinien używać serwer?

W dniu sprawdzenia aktualna jest v1.0.4. Klient i serwer muszą do siebie pasować; kompatybilność modów sprawdzasz osobno.

Gdzie zmienić konfigurację?

W Linuxie w Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini. Plik domyślny jest tylko szablonem i nie jest aktywnie odczytywany.

Które platformy są domyślnie dozwolone dla crossplay?

Dokumentacja v1.0.4 wymienia Steam, Xbox, PS5 i Mac. Mimo to sprawdź wersję klienta i serwera, jeśli dołączenie się nie udaje.

Czy dalej ustawiać stare flagi wydajności?

Nie automatycznie. Pocketpair pisze, że ich pominięcie od v1.0 może poprawić wydajność. Porównaj oba warianty na tym samym świecie i obciążeniu.

Źródła podstawowe

• Pocketpair: oficjalne patch notes Palworld
• Pocketpair: patch notes Palworld v1.0.2
• Pocketpair: konfiguracja serwera dedykowanego (v1.0.4)
• Pocketpair: komendy serwera dedykowanego (v1.0.4)
• Pocketpair: argumenty serwera dedykowanego (v1.0.4)

Więcej zweryfikowanych zmian znajdziesz w newsach serwerowych.