Czy Palworld 1.0 jest już aktywny na moim serwerze?

Tak. Palworld 1.0 ukazał się 10 lipca 2026 r. i kończy fazę Early Access. To darmowa aktualizacja dla wszystkich, którzy już posiadają Palworld. Twój serwer game-serverhosting pobierze nową wersję automatycznie przy następnym restarcie – ręczna ingerencja nie jest potrzebna.

Czy mój zapis gry zostanie zachowany?

Tak, w całości. Bazy, Pals, linie hodowlane i postęp w grze przechodzą bez zmian do wersji 1.0. Jeśli twój serwer aktualizuje się automatycznie przy restarcie, przejście jest zwykłym restartem – bez migracji. Mimo to obowiązuje podstawowa zasada: przed każdą dużą aktualizacją zrób backup.

Co nowego w Palworld 1.0?

Najważniejsze rzeczy w skrócie:

  • Dwa nowe regiony: unoszący się archipelag Sunreach i Drzewo Świata (World Tree) jako finał głównej fabuły – mapa rośnie mniej więcej dwukrotnie.
  • 72 nowe Pals (47 całkowicie nowych + 25 wariantów) → łącznie 287 Pals.
  • Awakening: W nowym mistycznym obszarze znajdziesz Radiant Gems, którymi obudzisz ukryty potencjał swoich Pals – nowe umiejętności i wyższe statystyki.
  • Mutation: Hodowla może teraz dawać zmutowane jaja – z wyższymi statystykami i unikalnymi umiejętnościami pasywnymi.

Co zmienia się na twoim serwerze dedykowanym

Wersja 1.0 wprowadza kilka nowości po stronie serwera:

  • Czat głosowy po stronie serwera, domyślnie wyłączony – można go aktywować w kreatorze ustawień świata (nie w buildach WinGDK).
  • Role gildii z precyzyjnie konfigurowanymi uprawnieniami dla każdej roli.
  • Nowy tryb PvP z dostosowanymi ustawieniami domyślnymi.
  • Zoptymalizowana wydajność serwera dla większej liczby graczy.

Klastrowanie serwerów: jeszcze niedostępne

Przed premierą klastrowanie serwerów podobne do ARK było przedstawiane jako jedna z głównych atrakcji wersji 1.0. W praktyce nie da się z niego jeszcze korzystać: oficjalny changelog go nie wymienia i nie ma obsługiwanej ścieżki konfiguracji. Podstawy są co prawda obecne w binarce serwera (pola klastra), ale jeden serwer nadal hostuje dokładnie jeden świat. Gdy tylko Pocketpair udostępni oficjalny sposób konfiguracji, uzupełnimy ten poradnik.

Czy 1.0 działa od razu na wszystkich platformach?

Tak – crossplay pozostaje bez zmian: Steam, Xbox Series X|S, Game Pass, PS5 i Mac nadal grają na tym samym serwerze. Zwróć tylko uwagę, żeby serwer i wszyscy klienci byli na wersji 1.0; różne wersje to najczęstsza przyczyna nieudanych połączeń.

Podsumowanie

Palworld 1.0 to darmowa aktualizacja, twój zapis gry zostaje zachowany, a twój serwer game-serverhosting aktualizuje się sam przy restarcie. W grze czekają nowe regiony (Sunreach, Drzewo Świata), 72 nowe Pals oraz Awakening i Mutation – po stronie serwera dochodzą czat głosowy, role gildii i tryb PvP. Klastrowanie serwerów nie jest jeszcze grywalne.