Valheim 1.0: безопасно проверь обновление сервера, старый мир и моды

Valheim 1.0 вышел 9 сентября 2026 года с биомом Deep North. Существующий серверный мир можно продолжать использовать; но, по словам Iron Gate, новый контент биома корректно появляется только в областях, которые еще не были исследованы. Поэтому для перехода тебе не нужно автоматически удалять мир, а нужно проверенное резервное копирование и контролируемый тест после обновления. FAQ Iron Gate по версии 1.0 отвечает на основные вопросы о старых мирах и модах.

Перед обновлением: сохрани мир и конфигурацию

Останови сервер в панели, прежде чем копировать файлы мира. Скачай связанные файлы твоего мира: <Weltname>.db содержит данные мира, <Weltname>.fwl — информацию о мире. Дополнительно сохрани настройки сервера, список твоих модов и используемые версии. Резервная копия через панель удобна; для такого перехода версии особенно полезна вторая копия файлов мира вне сервера. Проверь, что ты действительно можешь открыть или скачать оба файла, прежде чем продолжать.

Запиши настроенное имя мира и путь хранения. На нашем Valheim-сервере каталог сохранений находится в /home/container/saves; в панели файловый менеджер и управление резервными копиями могут показать нужные файлы. Параметр запуска -world позже должен снова использовать то же имя мира. Опечатка может создать новый пустой мир, и это будет выглядеть как потеря данных, хотя старый мир все еще на месте. Официальное руководство по Dedicated Server объясняет -world, -savedir и встроенные параметры сохранений и резервных копий.

Оставлять ли старый мир?

Да, если вам важны ваши постройки и прогресс. Iron Gate прямо говорит, что старые сохранения в Valheim 1.0 сохраняются и в них можно продолжать играть. Для Deep North решающим фактором является исследование: новый ландшафт биома корректно генерируется в еще не посещенных областях. Если север вашего мира уже был широко исследован, свежий мир может быть лучшим выбором для полноценного нового опыта. Iron Gate рекомендует начать заново, но не требует этого. Не удаляй старый мир ради такого сравнения; создай второй мир и сохрани резервную копию.

Смена seed не является надежным способом точечно «починить» существующий мир. Файлы мира, seed и исследованные области связаны между собой. Поэтому планируй решение вместе со своей группой: продолжать прогресс и искать неоткрытые области или начать заново ради Deep North.

Обновить сервер до 1.0 и протестировать

1. Проверь в панели, что сервер полностью остановлен и есть пригодная резервная копия.
2. Выполни предоставленное обновление игры через предусмотренный путь сервера/версии. При этом не меняй ни имя мира, ни путь хранения.
3. Сначала запусти сервер по возможности без сторонних модов или с набором модов, который доказанно подходит для 1.0. Iron Gate не предоставляет официальную поддержку модов и не гарантирует совместимость после обновления.
4. Дождись, пока консоль сообщит, что сервер готов к работе. Проверь, загружен ли именно тот мир, который вы ожидаете.
5. Подключись обычным игровым клиентом той же версии. Проверь знакомую базу, инвентарь и вход второго игрока.
6. Если вы используете Crossplay, дополнительно протестируй вход по Join-Code с другой платформы. Гайд по Crossplay для Valheim 1.0 ты найдешь здесь.

Один только зеленый статус сервера не подтверждает ни правильный мир, ни работающие моды. Запиши протестированное состояние игры и время резервной копии, чтобы при ошибке можно было точечно вернуться назад. При больших мирах или множестве построек после первого запуска также наблюдай за использованием памяти и процессами сохранения, не считая фиксированное значение RAM гарантией.

Что нового в Deep North?

Обновление 1.0, согласно официальным Patch Notes, добавляет биом Deep North с новыми противниками, материалами, снаряжением, строительным и крафтовым контентом. Для администраторов серверов главное отличие от прежней фазы Ashlands — генерация мира в неисследованных областях. Поэтому гайд не раскрывает спойлеры о боссах или сюжете: техническое решение сначала звучит как «существующий мир или новый мир?», а затем «обновлено и протестировано безопасно?». Для общей настройки сервера тебе также поможет гайд по Valheim-серверу.

Если что-то пошло не так

Пустой мир после запуска: Сравни -world с именем файла и проверь, лежат ли .db и .fwl в используемом каталоге сохранений. Останови сервер, прежде чем что-либо копировать обратно.

Сервер после 1.0 не запускается с модами: Для теста запусти без BepInEx и модов. Если Vanilla работает, проверь фреймворк и моды по одному на явно поддерживаемую версию 1.0. Одна только страница Thunderstore не является доказательством совместимости. Инструкция по модам Valheim описывает контролируемую сверку модов.

Deep North в старом мире выглядит неполным: Проверь, была ли затронутая область исследована еще до 1.0. В таком случае новый мир — самый надежный способ увидеть новый биом так, как задумано; старый мир сохрани отдельно.

Нужно восстановление: Останови сервер. Верни сохраненную пару файлов и подходящую к ним конфигурацию, запусти снова и сначала проверь знакомую базу. Никогда не перезаписывай свою единственную резервную копию только что сломанным состоянием.

FAQ

Нужно ли для Valheim 1.0 начинать новый мир?

Нет. Существующие миры остаются играбельными. Чтобы области Deep North корректно сгенерировались заново, соответствующие зоны должны быть еще не исследованы; Iron Gate рекомендует перезапуск для полного опыта.

Будут ли удалены мои старые персонажи и сохранения?

Согласно FAQ Iron Gate по версии 1.0, существующие сохранения сохраняются. Но перед обновлением сервера все равно сохрани файлы мира и проверь возможность восстановления.

Valheim Plus и другие моды сразу работают с 1.0?

Это не гарантировано. У Valheim нет официальной поддержки модов. Проверь для каждого мода его актуальную версию, зависимости и заметки автора; при ошибках сначала протестируй мир без модов.

Могу ли я после обновления продолжать играть с друзьями на консолях?

Да, если Crossplay-бэкенд сервера активен, а игроки используют совместимые актуальные клиенты. После обновления один раз практически протестируй Join-Code.