Par défaut, nous maintenons automatiquement ton serveur de jeu à jour. Pour la très grande majorité des jeux, c’est exactement ce qu’il faut, car un serveur obsolète est souvent tout simplement inaccessible aux joueurs qui utilisent un client à jour. Mais il existe de bonnes raisons de contrôler temporairement les mises à jour toi-même. C’est précisément pour cela que le bouton « Mises à jour automatiques » existe dans ton panel serveur.

Ce que signifient les mises à jour automatiques chez nous

Selon le jeu, l’automatisation fonctionne différemment :

  • Jeux Steam (par ex. Rust, Palworld, Valheim, Satisfactory, ARK, V Rising, DayZ) : le serveur vérifie à chaque démarrage ou redémarrage si une nouvelle version est disponible, puis l’installe avant de lancer le serveur. Si le serveur tourne en continu, rien ne se passe jusqu’au prochain redémarrage.
  • Counter-Strike 2 et Minecraft Bedrock : ici, notre automatisation de flotte maintient également le serveur à jour, même sans redémarrage de ta part. Elle met à jour uniquement lorsque personne n’est en ligne et crée automatiquement une sauvegarde avant la mise à jour pour Bedrock. Tes mondes et fichiers de configuration sont conservés.
  • Minecraft Java et PocketMine : ici, il n’y a volontairement aucune mise à jour automatique. Ta version reste fixe jusqu’à ce que tu la changes toi-même via le sélecteur de version dans le panel, afin que les plugins, mods et mondes restent compatibles.

Quand il est judicieux de désactiver les mises à jour

  • Rust et le force wipe : Rust impose un wipe lors des grosses mises à jour mensuelles. Si tu veux par exemple wiper ton serveur seulement le week-end, tu peux désactiver temporairement les mises à jour pour éviter qu’un redémarrage entre-temps ne récupère déjà la nouvelle version. Attention : après la mise à jour officielle du force wipe, les joueurs avec un client à jour ne pourront rejoindre à nouveau que lorsque ton serveur aura lui aussi été mis à jour.
  • Mods et plugins : après une mise à jour de jeu, les frameworks de mods (comme Oxide/Carbon pour Rust ou les mods Workshop sur d’autres titres) ont souvent besoin de quelques heures à quelques jours pour s’adapter. Si tu joues avec beaucoup de mods, attends que les mods les plus importants aient été mis à jour avant de mettre le serveur à jour.
  • Événements, tournois, speedruns : lorsqu’une version fixe est nécessaire, le bouton empêche qu’un redémarrage au milieu de l’événement change la version.

Le risque d’un serveur obsolète

Pour les jeux avec mises à jour client imposées, notamment Minecraft Bedrock (mobile, console, Windows Store) et Counter-Strike 2, les clients de tes joueurs se mettent à jour automatiquement. Un serveur resté sur l’ancienne version semble alors « cassé » : la connexion échoue avec un message d’erreur de version. Les correctifs de sécurité et de bugs n’arrivent eux aussi sur ton serveur qu’avec la mise à jour. Notre recommandation : laisse les mises à jour automatiques activées, sauf si tu as l’une des raisons concrètes citées plus haut, puis réactive-les ensuite.

Comment activer ou désactiver les mises à jour automatiques

Tu trouveras le bouton dans ton panel serveur, dans la section Paramètres → Général. Il n’apparaît que pour les jeux où il y a réellement quelque chose à contrôler. Pour les jeux Steam, le changement prend effet au prochain redémarrage ; pour CS2 et Bedrock, il met en pause ou réactive immédiatement notre automatisation de flotte. Pour rattraper les mises à jour après une désactivation, il suffit de réactiver le bouton et de redémarrer une fois le serveur.

Ce que tu devrais faire avant de désactiver

Un bouton d’automatisation désactivé ne remplace pas une sauvegarde. Sauvegarde ton état avant de reprendre le contrôle, en particulier si tu appliques plus tard la mise à jour manuellement et passes alors à un build que tes mods ne connaissent pas encore. La création et la restauration d’une sauvegarde sont expliquées dans le guide sur la sauvegarde de serveur ; la procédure est la même pour les autres jeux.

Note aussi pourquoi tu as désactivé l’option, et mets-toi un rappel. L’erreur la plus fréquente n’est pas la désactivation elle-même, mais l’oubli : des mois plus tard, les joueurs s’étonnent qu’un serveur ne laisse plus entrer personne, et plus personne ne se souvient du bouton.

Après la réactivation

La mise à jour se fait au prochain démarrage. Vérifie ensuite deux choses : si le serveur indique bien la version attendue et si tes mods et plugins se chargent encore. Les frameworks de mods comme Oxide/uMod prennent régulièrement du retard sur les grosses mises à jour de jeu ; après un long arrêt des mises à jour, le serveur peut devoir rattraper plusieurs versions d’un coup. Pour CS2, cela concerne toute la stack de plugins ; la procédure pour la remettre en marche après une mise à jour est expliquée sous installer des plugins CS2.

FAQ

Pour quels jeux le bouton existe-t-il ?

Pour tous les jeux dont la mise à jour serveur peut réellement être contrôlée, notamment Rust, CS2, Minecraft Bedrock, Palworld, Valheim, Satisfactory, ARK, DayZ, Team Fortress 2 et de nombreux autres titres Steam. Pour Minecraft Java et PocketMine, il n’existe volontairement pas : là, tu changes de version de façon ciblée via le sélecteur de version.

Est-ce que je perds des données si la mise à jour est automatique ?

Non. Les mises à jour remplacent uniquement le logiciel serveur. Les sauvegardes de jeu, mondes et fichiers de configuration sont conservés ; pour Minecraft Bedrock, notre automatisation crée en plus une sauvegarde avant chaque mise à jour, et la mise à jour n’a lieu par principe que lorsque personne n’est en ligne.

Pourquoi est-ce que je ne vois pas le bouton sur mon serveur Minecraft Java ?

Parce que chez nous, Minecraft Java fonctionne toujours avec une version épinglée : une mise à jour involontaire pourrait casser les plugins et les mondes. Tu y changes ta version volontairement toi-même via le sélecteur de version dans le panel.

Que se passe-t-il si mon serveur reste obsolète trop longtemps ?

Pour les jeux avec mises à jour client obligatoires (Bedrock, CS2), les clients actuels ne peuvent plus rejoindre tant que le serveur n’a pas rattrapé son retard. Réactive le bouton, redémarre le serveur : ensuite, le serveur sera à nouveau à jour et accessible à tous.