你可以将现有的 Java 版世界作为压缩包上传到世界管理界面，或通过 SFTP 完整传输。关键在于合适的世界格式、独立的目标名称以及切换后的检查。本指南适用于 Java 版服务器；Bedrock 版的 .mcworld 属于 Bedrock 导入的范畴。
准备工作：哪个世界应上传到哪个服务器？
记录最后使用的 Minecraft 版本、服务器软件以及所需的模组或数据包。保留原始下载文件或一份完整备份。在更改目标服务器的当前世界之前，还应为目标服务器额外创建一份备份。同一服务器目录中的副本有助于对比，但不能替代独立的备份。
在本地 Java 版安装中，世界位于实际启动的启动器配置文件的 saves 目录下。自定义配置文件可能使用不同的游戏目录。复制前请先关闭本地世界。找到直接包含 level.dat 的文件夹；对于 Urlaub/Urlaub/level.dat，内层才是世界根目录。
仅凭一个名为 level.dat 的文件既不能证明是 Java 版，也不能证明数据完整。Bedrock 版也使用相同的文件名。请将所有世界文件和维度保持在一起。ZIP 只是一种打包形式；重命名为 .mcworld 并不会转换数据格式。
在面板中上传
- 打开你的 Minecraft 服务器，进入世界区域。
- 选择上传世界并选取受支持的压缩包。请注意表单中显示的大小和格式要求。
- 在新世界名称处设置一个唯一的名称，例如
gemeinschaft-import。不要使用已被占用的名称。 - 开始上传，并等待随后的处理过程完成。浏览器上传传输完成并不代表世界导入已经结束。
- 检查新条目是否出现在世界列表中。如果该世界尚未激活，请使用切换。确认前请阅读版本和备份相关提示。
上传与选择激活世界是两个不同的步骤。出现关于未知或较旧世界版本的提示，只是需要检查的信号，并不代表兼容性得到保证。版本切换应先在副本上进行处理。服务器版本切换指南详细说明了准备工作。
替代方案：通过 SFTP 完整传输
在进行手动文件操作前，先停止服务器并确认进程已终止。将完整的 Java 版世界文件夹复制到服务器目录中。不要用另一份备份中的单个文件去覆盖当前激活的世界。有关访问方式的信息，请参阅SFTP 访问。
在简单的 Java 版设置中，level-name 指向世界文件夹：
level-name=gemeinschaft-import
因此 gemeinschaft-import/level.dat 必须是可访问的。大小写会影响匹配结果。关于服务器选择哪个主世界，Paper 参考文档有详细说明。多世界插件可以加载额外的世界；level-name 并非通用的多世界管理方案。
不要按照旧的文件夹模板移动维度
在较旧的 Java 版世界中，下界和末地例如位于 DIM-1 和 DIM1 下；较旧的 Paper 安装可能拥有各自独立的世界文件夹。较新版本使用不同的目录结构。请先完整复制，并保持使用相同的服务器软件。如果你需要同时更换软件，请使用与该版本相匹配的Paper 迁移指南，而不要凭感觉重命名维度文件夹。
下一次游玩前的验收检查
| 检查项 | 具体对比内容 |
|---|---|
| 世界是否正确 | 两处已知建筑，及记录的维度和坐标 |
| 玩家存档状态 | 物品栏、末影箱、位置以及重要进度 |
| 其他内容 | 下界、末地、模组维度、数据包以及世界边界 |
| 权限 | 普通玩家账号只能执行预期允许的操作 |
| 保存 | 干净停止并重新启动后，小的测试性更改依然保留 |
出生点不同并不能证明世界有误，请检查已知地点。如果物品栏缺失，还应检查已传输的玩家数据以及此前的登录方式或代理配置。不要将修改验证模式当作修复手段。
缩小错误范围并回退
如果世界列表中缺少该条目，请先检查导入状态、版本类型（Edition）以及文件夹根目录。如果出现全新的地形，在删除任何数据之前，先检查目标名称和当前激活的世界。如果启动失败，请保存第一条错误日志，并核对所需的版本和扩展内容。
先停止出问题的候选世界。如果只是更改了激活世界，重新选择未改动过的旧版本即可。如果同时更改了软件或配置，则需要恢复相应配套的备份状态。备份指南可以帮助你完成这一操作。
FAQ
我可以传输种子（Seed）而不是世界本身吗？
不可以。种子不包含任何建筑、物品栏或游戏历史记录。你需要的是已保存的世界本身。
我可以在较旧的服务器上打开较新的世界吗？
不要计划对已保存的世界进行版本降级。如果需要较旧的环境，请恢复升级之前的备份状态。
我在面板上传前需要重命名 Bedrock 版文件吗？
不需要。请使用专为此设计的 Bedrock 版世界导入功能。Java 版上传表单并不是转换工具。
相关指南
本指南的其他语言版本
Deutsch · English · Español · Français · Nederlands · Português · Русский