一个可用的服务器备份应包含相互关联的完整游戏存档，并能够在合适的环境中还原。仅凭文件大小或下载成功本身并不能证明这一点。因此，请将备份与还原一并规划。
游戏存档包含哪些内容
| 组成部分 | 遗漏后可能缺失的内容 |
|---|---|
| 所有世界文件夹和维度 | 建筑物、已探索区域、下界、末地或模组世界 |
| 玩家数据 | 物品栏、位置、进度和统计数据 |
| 配置和访问规则 | 世界名称、游戏规则、白名单和管理员 |
| 模组、插件、数据包及其数据 | 机器、领地、经济系统或额外的游戏规则 |
| 外部数据库 | 权限、余额或其他保存在服务器文件夹之外的数据 |
| 版本说明 | 还原所需的服务器与运行环境组合 |
请备份完整的服务器数据，而不是从通用路径列表中挑选个别文件夹。世界布局会随着服务器软件和版本而变化。尤其是以前常见的 world、world_nether 和 world_the_end 划分方式，对当前版本来说并非通用规则。请检查实际存在的文件夹和当前激活的世界名称。Paper 迁移参考 区分了新旧格式。
在面板中检查备份
在所选服务器中打开 Backups（备份）。检查现有备份的时间点和完成状态。如果你要创建新的备份，请等待备份完成。已启动的任务或进度条并不代表已经有可用的还原点。
查看你的服务器所显示的保存和下载选项。不要仅凭该标签页的存在就推断出某种固定的备份计划。在运行中的服务器之外额外保留一份副本，即使服务器自身的存储不可访问时也能提供保护。
手动文件备份：事先完全停止服务器
要通过 SFTP 进行手动复制，需要先停止服务器，并确认进程已经结束。仅仅是游戏中暂时没有玩家活动是不够的：后台进程可能仍在写入世界和插件文件。即便执行了单次保存命令，也不能自动保证之后长时间的文件复制过程是一致的。
提前通知即将进行的中断，阻止新的游戏会话开始，并在停止后备份相关联的文件。对于外部数据库，还需要另外终止其写入应用程序，或使用该数据库文档中说明的一致性备份方法。正在运行的测试实例同样可能进行写入操作。
SFTP 指南 介绍了文件访问方式。你可以通过面板停止服务器；请勿将私人访问凭据上传到公开的诊断报告中。
让备份具有可识别性
使用包含日期、服务器和原因的名称，例如 2026-09-12-survival-vor-update。同时附上一份文本说明，记录 Minecraft 版本、服务器软件、加载器、相关扩展内容以及备份时间点。请注明外部数据库是包含在内还是单独备份的。
检查该压缩包是否能够正常打开，并确认预期的文件都存在。如果你要传输同一个压缩包，可以在传输前后比较其 SHA-256 校验和。校验和一致只能证明传输过程未被改变；这并不能证明最初的备份本身是完整的。
在副本上测试还原
- 准备一个使用已记录版本的独立目标环境，并限制访问权限。
- 备份目标环境中可能已存在的状态，并停止其进程。
- 完整还原所选择的备份状态。不要将旧的世界数据与较新的插件数据库混用。
- 在启动之前检查当前激活的世界、配置和数据库连接。
- 启动服务器并查看控制台输出。比对已知的建筑物、维度、物品栏以及关键插件功能。
- 做一个小的测试性修改，正常停止服务器后再重新启动。该修改应该仍然存在。
测试副本不得使用生产环境的数据库，否则测试操作本身就可能改变真实的游戏存档。记录测试结果，并继续妥善保存未经修改的备份状态。
在紧急情况下进行还原
首先确定最后一个可用状态的时间点，以及由此会丢失的进度。同时也备份当前存在问题的状态，以便日后进行比较。然后停止目标环境，并完整还原所选定的整体状态。如果是版本升级失败的情况，还需要配套使用相应的旧版本软件；仅仅对已经被更改过的世界进行版本降级，并不等同于真正的还原。
告知玩家从哪个时间点起的更改将会缺失。使用普通账号检查该世界，之后再重新公布连接信息或开放访问权限。如果只是激活了错误的世界，应先确认世界名称，而不要过早地重置所有数据。
规划备份频率和存储空间
根据你们最多能够接受丢失多少进度来决定备份频率。如果一个团队每天都在建造大型项目，那么每周备份一次可能过于粗略。此外，在进行更改之前应额外创建一个明确对应的备份。保留多个不同时间点的备份，因为有些问题可能要过一段时间之后才会被发现。
实际测量压缩包大小和可用存储空间。为备份文件、其解压后的还原结果以及未来世界的持续增长预留足够的空间。笼统的压缩比例或固定的世界大小估算在这方面并不可靠。
FAQ
仅复制世界文件夹就足够了吗？
对于完整的服务器还原来说，通常是不够的。扩展内容、权限设置和外部数据同样可能是游戏存档的一部分。
我可以直接打开唯一的备份来进行测试吗？
请使用副本进行操作。仅仅是在新版本中加载，就可能已经改变数据。
还原过程启动了，但玩家没有物品，该怎么办？
检查玩家数据的时间点和完整性，以及此前所使用的身份验证方式和代理路径。进程成功启动并不能证明玩家存档是完整的。
相关指南
本指南的其他语言版本
Deutsch · English · Español · Français · Nederlands · Português · Русский
Create a backup: view an example
Our own captures from a demonstration environment. The version and setup shown may differ from your server.
- Open Files & Data, then Backups.
- Click Create backup. The progress is shown.
- The finished backup appears in the list.
GSH-Testserver · 2026-09-28
Restore a backup: view an example
Our own captures from a demonstration environment. The version and setup shown may differ from your server.
- Open Files & Data, then Backups. Select the backup you want.
- Restoring stops the server and writes the saved data back.
- Confirm Restore and wait for the operation to finish.
GSH-Testserver · 2026-09-28